Translation status

664 Strings
42%
Browse Translate
3,430 Words
50%
21,314 Characters
48%

Strings status

Strings Words Characters
664 3,430 21,314
All strings Browse Translate Zen
288 1,776 10,498
Approved strings Browse Translate Zen
288 1,776 10,498
Translated strings Browse Translate Zen
376 1,654 10,816
Unfinished strings Browse Translate Zen
376 1,654 10,816
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 37 193
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 37 193
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 29
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 32 164
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core strings LGPL-3.0-only 44% 44% 361 1,560 10,159 361 5
Core strings (minor-next) LGPL-3.0-only 44% 44% 361 1,560 10,159 361 5
Browse all components

Summary

Project website github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Project reviewers1 User avatar NhanAZ
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • For languages with reviews enabled, only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Repository branch major-next
Last remote commit Always CS... 37d40a934
User avatar IvanCraft623 authored 09/22/2026
Last commit in Weblate New translations from Weblate (Core strings (major-next), Vietnamese) 61f109707
User avatar NhanAZ authored 09/13/2026
Weblate repository https://translate.axolotl-pm.org/git/axolotl-pm-core-translations/core-strings-major-next/
File mask resources/translations/*.ini
Monolingual base language file resources/translations/eng.ini
Translation file Download resources/translations/nld.ini
Last change Sept. 12, 2026, 5:11 a.m.
Last change made by alvin0319
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 3,430 21,314
Approved 43% 288 51% 1,776 49% 10,498
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 43% 288 51% 1,776 49% 10,498
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 37 1% 193
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 376 48% 1,654 50% 10,816
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

3,430
Hosted words
664
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+43%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar alvin0319

Resource updated
Parsing of the “resources/translations/nld.ini” file was enforced. 09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have to accept the LGPL license to continue using {%0}
Je moet de LGPL gebruikersvoorwaarden accepteren voordat je verder gaat met het gebruiken van {%0}
you_have_to_accept_the_license
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have finished the set-up wizard correctly
Je hebt de set-up stappen correct beëindigd
you_have_finished
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You will have to add the players to the white-list
Je moet wel spelers aan de whitelist toevoegen.
whitelist_warning
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
The white-list only allows players in it to join.
De whitelist laat alleen de spelers die in de lijst staan op de server.
whitelist_info
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Do you want to enable the white-list?
Wil je de whitelist aanzetten?
whitelist_enable
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Welcome to {%0}!
Before starting setting up your new server you have to accept the license.
{%0} is licensed under the LGPL License,
that you can read opening the LICENSE file on this folder.
Welkom bij {%0}!
Voordat je jouw nieuwe server klaarmaakt, moet je onze gebruikersovereenkomst accepteren.
{%0} is gelicenseerd onder LGPL Licentie,
die je kan lezen door het LICENSE bestand in deze map te openen.
welcome_to_pocketmine
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Do you want to skip the set-up wizard?
Wil je de set-up stappen overslaan?
skip_installer
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You are going to set up your server now.
Je gaat nu een server klaarmaken voor gebruik.
setting_up_server_now
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You can edit them later on the server.properties file.
Je kunt ze later veranderen in het server.properties bestand.
server_properties
09/12/2026
Browse all translation changes