Translation status

649 Strings
99%
Browse Translate
3,336 Words
98%
20,657 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
649 3,336 20,657
All strings Browse Translate Zen
647 3,307 20,500
Approved strings Browse Translate Zen
649 3,336 20,657
Translated strings Browse Translate Zen
2 29 157
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 58 336
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 58 336
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 33 171
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 22 114
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 11 62
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
2 25 160
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core strings LGPL-3.0-only 99% 100% 2 5
Core strings (major-next) LGPL-3.0-only 99% 100% 2 5
Browse all components

Summary

Project website github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Project reviewers1 User avatar NhanAZ
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • For languages with reviews enabled, only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Repository branch minor-next
Last remote commit Merge 'stable' into 'minor-next' 0b73e05
axolotl-pm-restricted-actions[bot] authored 09/18/2026
Last commit in Weblate New translations from Weblate (Core strings (minor-next), Vietnamese) 54a596e
User avatar NhanAZ authored 09/13/2026
Weblate repository https://translate.axolotl-pm.org/git/axolotl-pm-core-translations/core-strings-minor-next/
File mask resources/translations/*.ini
Monolingual base language file resources/translations/eng.ini
Translation file Download resources/translations/spa.ini
Last change Sept. 12, 2026, 7:09 a.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
09/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 649 3,336 20,657
Approved 99% 647 99% 3,307 99% 20,500
Waiting for review 1% 2 1% 29 1% 157
Translated 100% 649 100% 3,336 100% 20,657
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 58 1% 336
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

3,336
Hosted words
649
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
Could not load plugin '{%0}': plugin exists
No se puede cargar el complemento '{%0}': ya existe
pocketmine.plugin.duplicateError
09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
The crash dump has been automatically submitted to the Crash Archive. You can view it on {%0} or use the ID #{%1}.
"El volcado de crasheo ha sido enviado automáticamente al Archivo de Crasheo. Puedes verlo en {%0} o usando el ID #{%1}."
pocketmine.crash.archive
09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
Clears items from player inventory
Borra objetos del inventario del jugador.
pocketmine.command.clear.description
09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
There is no such mob effect with ID {%0}
No hay efecto con esa ID {%0}
commands.effect.notFound
09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
Couldn't take {%0} from {%1} as they do not have the effect
No se puede quitar {%0} de {%1} ya que no tiene el efecto
commands.effect.failure.notActive
09/12/2026
User avatar IvanCraft623

Propagated change
Banned IP address {%0}
IP {%0} bloqueada
commands.banip.success
09/12/2026
User avatar alvin0319

Resource updated
Parsing of the “resources/translations/spa.ini” file was enforced. 09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have to accept the LGPL license to continue using {%0}
Debe aceptar la licencia LGPL para continuar usando {%0}
you_have_to_accept_the_license
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have finished the set-up wizard correctly
Has completado el asistente de configuración correctamente
you_have_finished
09/12/2026
Browse all translation changes