Translation status

649 Strings
88%
Browse Translate
3,336 Words
87%
20,657 Characters
86%

Strings status

Strings Words Characters
649 3,336 20,657
All strings Browse Translate Zen
613 3,198 19,559
Approved strings Browse Translate Zen
613 3,198 19,559
Translated strings Browse Translate Zen
36 138 1,098
Unfinished strings Browse Translate Zen
36 138 1,098
Untranslated strings Browse Translate Zen
41 285 1,626
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
41 285 1,626
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 50 239
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 22
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 16 78
Failing check: Double space Browse Translate Zen
14 175 1,003
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 14 88
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
5 26 196
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core strings LGPL-3.0-only 94% 94% 36 138 1,098 36 41
Core strings (major-next) LGPL-3.0-only 92% 92% 51 232 1,755 51 41
Browse all components

Summary

Project website github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Project reviewers1 User avatar NhanAZ
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • For languages with reviews enabled, only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/axolotl-pm/PocketMine-MP.git
Repository branch minor-next
Last remote commit Merge 'stable' into 'minor-next' 0b73e05
axolotl-pm-restricted-actions[bot] authored 09/18/2026
Last commit in Weblate New translations from Weblate (Core strings (minor-next), Vietnamese) 54a596e
User avatar NhanAZ authored 09/13/2026
Weblate repository https://translate.axolotl-pm.org/git/axolotl-pm-core-translations/core-strings-minor-next/
File mask resources/translations/*.ini
Monolingual base language file resources/translations/eng.ini
Translation file Download resources/translations/chs.ini
Last change Sept. 12, 2026, 5:11 a.m.
Last change made by alvin0319
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
09/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 649 3,336 20,657
Approved 94% 613 95% 3,198 94% 19,559
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 94% 613 95% 3,198 94% 19,559
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 41 8% 285 7% 1,626
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 36 4% 138 5% 1,098
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

3,336
Hosted words
649
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar alvin0319

Resource updated
Parsing of the “resources/translations/chs.ini” file was enforced. 09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have to accept the LGPL license to continue using {%0}
您要接受LGPL协议才可继续使用{%0}
you_have_to_accept_the_license
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You have finished the set-up wizard correctly
您已经成功完成了服务器设置向导.
you_have_finished
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You will have to add the players to the white-list
你可以用"/whitelist add <用户名>"把别人加入白名单。
whitelist_warning
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
The white-list only allows players in it to join.
白名单可以只允许在其列表内的玩家加入。
whitelist_info
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Do you want to enable the white-list?
您想启用白名单吗？
whitelist_enable
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Welcome to {%0}!
Before starting setting up your new server you have to accept the license.
{%0} is licensed under the LGPL License,
that you can read opening the LICENSE file on this folder.
欢迎来到{%0}!
在开始使用您的新服务器之前，您需要接受以下协议。
{%0} 使用了LGPL协议，
你可以在这个文件夹中找到LICENCE文件。
welcome_to_pocketmine
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Maximum view distance (chunks)
最大可见距离 (区块)
view_distance
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
Do you want to skip the set-up wizard?
您想跳过安装向导吗?
skip_installer
09/12/2026
User avatar alvin0319

Bulk status changed
You are going to set up your server now.
你现在要开始设置您的服务器了。
setting_up_server_now
09/12/2026
Browse all translation changes